ART | EVENEMENT

La Traversée 02

15 Mai - 17 Mai 2009

Le temps d’un weekend, le visiteur découvrira de nouvelles façons de traverser le Centquatre. Des installations dans l’espace public, des spectacles à partager en famille, des ateliers enfants-parents, des rencontres avec des auteurs et un grand bal populaire rythmeront ces trois jours de fête.

Matali Crasset, Khalid K, Zoxea, Brigitte Giraud, Tadashi Kawamata, Marie-Ange Guilleminot, Didier Fiuza Faustino, Elsa Prunières, Juan Diego Vergara, Jeleton, Katell Le Tiec, Sylvie Da Costa, Coloco, Jean-Paul Curnier, Robert Cantarella, Frédéric Fisbach, Viravong, Camille Louis, Nicolas Klotz, Bastien Vivès, NkodeM, Will Argunas, Michaël Sanlaville, Paul Filippi, Fabio Viscogliosi
La Traversée #2

Trois jours de fête pour la première mue du Centquatre.
Le Centquatre grandit, ses espaces publics changent d’allure. Le lieu s’habille de ses vêtements de printemps et célèbre l’ouverture de la Maison des Petits, du Café du 104 et du Merle moqueur, librairie du 104.

Ce weekend du 15 au 17 mai offre de nouvelles façons de traverser le Cent quatre. Des installations dans l’espace public, des spectacles à partager en famille, des ateliers enfants-parents, des rencontres avec des auteurs et un grand bal populaire rythment ce moment exceptionnel.

Des lancements

La Maison des Petits, lieu d’accueil artistique pour enfants et parents, ouvrira au public le 2 juin. Pour fêter cet événement, le Cent quatre propose un programme de spectacles et d’ateliers pour petits et grands les 16 et 17 mai, avec notamment Matali Crasset, Khalid K, Zoxea ou encore les complices de l’atelier paysagiste le balto.

Jardinage, grimaces et stickers, coloriage géant, musique, lectures et performances aériennes : il y en a pour tous les goûts ! Le projet de la Maison des Petits sera détaillé lors d’une table ronde, suivie d’un débat, avec matali crasset, différents partenaires et l’équipe de la Maison.

Le Merle moqueur, librairie du 104, propose signatures et lectures avec notamment une carte blanche à Brigitte Giraud et des événements autour de la littérature jeunesse et de l’illustration.

De nouvelles installations

Open Café Project, une installation du plasticien Tadashi Kawamata transforme la circulation du Centquatre. Il découpe l’espace par un système de cloisons donnant à voir l’envers/l’endroit du décor. Il invente ainsi un salon éphémère, une ère de jeux pour les enfants ou encore une bibliothèque « sauvage » alimentée par tous.

La boutique éphémère du Centquatre est investie par la plasticienne Marie-Ange Guilleminot qui installe dix robes, à la fois parures et protections.

Dans la cour Curial, Didier Fiuza Faustino installe Les Racines du Mal, lampadaire public à la base tentaculaire, conçu comme un micro territoire.

Des spectacles, des performances et un bal pour tous
— Samedi 16 mai / 15h, 16h30, 18h, 20h30 / Salle 200 / Tout public
Bruiteur, chanteur, musicien, conteur, Khalid K nous embarque dans un drôle de voyage autour du monde. Son univers évolutif sonore et visuel, sans parole, s’adresse à tous pour un moment espiègle, familier et poétique.

Tarifs
5€ plein tarif
3€ tarif réduit (-26 ans, +65 ans, groupes, personnes bénéficiant de minima sociaux, artistes, familles)
0€ avec la carte 104.

— Samedi 16 mai / à partir de 19h30 / Les Ecuries / Tout public / accès libre et gratuit
Le bal : de la valse au funk, en passant par le rock’n’roll, le disco, le tango ou le madison, l’orchestre enchaîne les tubes empruntés à la variété nationale et internationale, pour guincher, se déhancher, se laisser emporter par les rythmes endiablés.

— Dimanche 17 mai /12h30, 15h, 16h, 17h et 18h / Atelier 6 / Tout public
La comédienne et acrobate Elsa Prunières effectue une performance où s’entrechoquent prouesse acrobatique et fulgurance poétique. Son drap devient une mine d’inventions, d’émotions, de trouvailles absurdes et de jeux délirants.

Tarifs

3€ tarif unique
0€ avec la carte 104.

Des ateliers et animations pour enfants
— Samedi 16 mai et dimanche 17 mai / 14h / Halle Curial / Tout public / accès libre et gratuit tout l’après-midi
Les résidents Juan Diego Vergara et le collectif Jeleton imaginent un coloriage géant, à poursuivre en famille à la manière d’un cadavre exquis.

— Samedi 16 mai / 15h30-17h30 / Halle Curial / De 5 à 8 ans / accompagnateur obligatoire / accès libre et gratuit
Atelier camaïeux et arcs-en-ciel. Matali Crasset invite les enfants à recomposer des palettes chromatiques à partir des nuanciers de Polyrey Sas, partenaire de la Maison des Petits.

— Samedi 16 mai / 16h-17h30 / Maison des Petits / De 2 à 6 ans / accompagnateur obligatoire / accès libre et gratuit
Atelier grimaces et stickers. Matali Crasset, en collaboration avec Domestic®, invite les plus jeunes à la Maison des Petits pour une séance de maquillage décalée.

— Dimanche 17 mai / 14h30 / Ecuries et librairie / De 3 à 6 ans – inscription à la librairie (Gratuit)
Atelier grande fresque pour un merle au 104, avec des illustrateurs jeunesse.

Du jardinage
— Dimanche 17 mai / 15h30 / Le Jardin / De 5 à 12 ans accès libre et gratuit
Katell Le Tiec et Sylvie Da Costa, complices de l’atelier le balto, montent un atelier pour enfants permettant de réaliser des têtes à cheveux.

— Dimanche 17 mai /15h-18h / Cours anglaises (gratuit)
Les paysagistes Coloco reviennent pour leur deuxième récolte dans les jardins partagés du 19e arrondissement.
15h: départ au jardin « charmante petite campagne urbaine » / Arrivée au Cent quatre à 18 h et Dj set dans les Cours anglaises.

Des rencontres avec des auteurs
— Dimanche 17 mai / 15h / La librairie
Signature du nouveau livre de Jean-Paul Curnier, Le Commerce des charmes, coédition Le Centquatre et les Nouvelles Editions Lignes.

— Dimanche 17 mai / 17h / La librairie
Signature du livre de Robert Cantarella et Frédéric Fisbach, L’art est le chemin (titre provisoire) aux éditions Nouveaux Débats Publics.

— Dimanche 17 mai / 17h30 / La boutique (gratuit)
Lecture de BD par Viravong.

— Samedi 16 mai / 17h / Atelier 4 (gratuit)
Rencontre-lecture L’enfance de l’art avec Brigitte Giraud et les auteurs Eric Faye et Maylis de Kerangal.

— Vendredi 15 mai / 18h / La librairie (gratuit)
Lancement du premier numéro papier de la Centquatrevue, La Spatialité effective. Avec Camille Louis, Robert Cantarella, Nicolas Klotz et d’autres auteurs.

— Vendredi 15 mai / 19h30 / La boutique (gratuit)
Une soirée BD dédiée au label Kstr et à ses auteurs. Avec Bastien Vivès, Viravong, NkodeM, Will Argunas, Michaël Sanlaville et Paul Filippi.

— Samedi 16 mai / 19h30 / Atelier 4 (gratuit)
Lecture musicale Baby Foot avec Brigitte Giraud et Fabio Viscogliosi.