Communiqué de presse
Agence
Assemblée (Les Laboratoires d'Aubervilliers)

Agence est le nom générique d'une agence basée à Bruxelles et fondée en 1992 par Kobe Matthys. Agence constitue progressivement une liste de «choses» qui résistent à la division entre les catégories ontologiques de nature et de culture, sur laquelle la conception moderne de la propriété intellectuelle est fondée. Ces «choses» dérivent de procédures judiciaires, cas juridiques litigieux et affaires liées à la propriété intellectuelle. Agence invoque des «choses» de sa liste lors d'assemblées qui prennent la forme d'expositions, de performances, de publications.

Pour «Assemblée», Agence spécule sur la question suivante: «Comment les corps peuvent-ils être inclus dans les pratiques artistiques?» et invoque différentes «choses» issues de sa liste. À première vue, la question peut paraître étrange, car les corps font déjà partie des pratiques artistiques. Les pratiques liées au corps existent depuis des siècles. Ce n'est qu'à partir de la seconde moitié du XXème siècle que des expressions uniquement véhiculées par le corps commencent à être perçues comme «dignes» d'être protégées par le droit d'auteur, et que la chorégraphie devient un art relevant de la propriété intellectuelle. Comment ce changement interfère-t-il avec l'écologie de pratiques comme le burlesque, le cirque, la danse, les arts martiaux? Une sélection de «choses» va convoquer une assemblée aux Laboratoires d'Aubervilliers, afin d'en témoigner.

Programmation:
Du 21 au 27 mai, 14h-18h

Mardi 22 mai, 20h — Chose 001650 (Gypsy)
Danse: Louise De Ville. Chorégraphie: Faith Dane. Concerné/es: Mélanie Clément-Fontaine (juriste), Jean-Pierre Cometti (philosophe), Louise De Ville (danseuse), Aurélie Foisil (traductrice), Géraldine Gourbe (historienne de l'art), Noé Soulier (chorégraphe)

Jeudi 24 mai, 20h — Chose 001695 (Best of Bercy)
Vidéo: Européenne de Magazines. Chorégraphie: Franck Delay. Concerné/es: Bruno Bloes (Viet Vo Dao), Suzanne Cotto (chorégraphe), Séverine Dusollier (juriste), Myriam van Imschoot (dramaturge, théoricienne de la danse)

Samedi 26 mai, 20h — Chose 000770 (Zwischen Zirkuskuppel und Manege)
Vidéo: WDR. Chorégraphie: Monika Holzmüller. Concerné/es: Aurélie Foisil (traductrice), Judith Ickowicz (juriste), Lenio Kaklea (danseuse), Nicolas Lainé (éthologue), Loïc Touzé (chorégraphe), Jean-Philippe Varin (coach animalier)

Dimanche 27 mai, 20h — Chose 000955 (chorégraphies de Martha Graham)
Lamentation (version 1). Film: auteur inconnu, 1943. Chorégraphie: Martha Graham, 1930
Lamentation (version 2). Danse: Valériane Michelini. Mise en scène: Christophe Jeannot. Chorégraphie: Martha Graham Center, 1974
Lamentation (version 3). Danse et mise en scène: Barbara Manzetti. Chorégraphie: Martha Graham, 1930
Concerné/es: Valérie-Laure Benabou (juriste), Aurélie Foisil (traductrice), Lou Forster (historien de l'art), Christophe Jeannot (danseur, chorégraphe), Cécile Medour/Kati Wolf (Benesh Movement Notation)

Accès:
Entrée gratuite sur réservation:
reservation@leslaboratoires.org / 01.53.56.15.90
Ouverture des portes dès 19h30