Communiqué de presse
Angela Detanico, Rafael Lain
Equation du temps
Codés, déclinés, entremêlés, les idéogrammes de Detanico/Lain incitent au déchiffrement ludique. La même tension entre le lisible et l’illisible se joue lorsqu’ils traitent des images pour les décomposer et les réduire à leur plus simple expression. Chez Detanico/Lain, l’image devient langage et le langage devient image.
L’exposition réunit des travaux autour de la notion du temps et des formes qu’il peut revêtir : un temps expérimenté de manière empirique ou, au contraire, rationalisé en une équation codée. Pour ce faire, Detanico/Lain se réapproprient plusieurs poncifs liés au temps. La décomposition numérique de la nature morte de « Or, autrement » est une nouvelle variation sur le thème de la vanité, tandis qu’on visualise l’écoulement mathématique du temps avec l’horloge. Enfin, la géographie du temps figurée par les fuseaux horaires devient motif géométrique à se réapproprier.
Comme le langage, le temps est soumis à divers permutations et découpages, générateurs de formes nouvelles dans le vocabulaire plastique des deux artistes.
Un petit journal incluant des travaux des artistes et un texte de Jacques Roubaud sera édité à l’occasion de l’exposition.
Les oeuvres d’Angela Detanico et Rafael Lain sont actuellement présentées : au Pavillon Brésilien à la Biennale de Venise jusqu’au 21 novembre au Musée Zadkine à Paris jusqu’au 14 octobre
Artistes
Angela Detanico et Rafael Lain
Nés au Brésil en 1974 et en 1973, les deux artistes travaillent ensemble depuis 1996. Aux frontières du graphisme et de la sémiologie, leur pratique fait appel à divers médiums : image numérique, vidéo, installation. Ils se sont très tôt affirmés sur la scène artistique internationale.
Infos pratiques
> Lieu
Galerie Martine Aboucaya
5, rue Sainte-Anastase. 75003 Paris
M° St-Sébastien Froissart
> Horaires
Mardi-Samedi: 12h-20h
> Contacts
T. 01 4276 92 75
Mail:
info@martineaboucaya.com
Site:
martineaboucaya.com
|
|
|
 Page 1 / 1 |
|
|
